no è un'altra cosa proprio