ciao,
se non hai risolto il problema forse ti posso aiutare:
non so' come hai fatto a riportare la carta in ecw su ozi3d cmq la meglio è:
1. esporta la mappa in *.tiff
2. con oziex referenziala
3. se hai ozi3d configuarato correttamnete (con i dati dem) il gioco è fatto.

slt.
cristian