l'ingranaggio è da cambiare, controlla che anche gli altri e il pistone non siano usurati, e soprattutto trova il dentino mancante.. dalla foto non riesco a capire se l asta sia filata in modo "compromettente".
per quanto riguarda il tuo problema iniziale credo che fosse legato ai contatti del grilletto (i contatti dentro il gear box per intenderci ). il fucile di un socio (uguale al tuo) ha lo stesso identico problema. ho provato un altro motorino ma niente..domani apro tutto e verifico

ciao