grazie dell'attenta analisi, angus!