personalmente preferisco questo pattern per la izlom