Recensioni libri british style

**Staffy** · 30/09/2009, 14:16

dopo aver letto peter ratcliffe, mike coburn, e michael asher, a me quel mcnab lì mi è venuto dimolto antipatico...
e pensare che prima lo idolatravo...

p.s. chris "geordie" ryan è anche peggio...

**Nemo** · 30/09/2009, 14:29

eheh allora avrò letto qualche pubblicità,o mi son confuso con "sotto tiro"...
cmq saffy anche per me mcnab era un semidio,poi ho sviluppato un certo senso critico verso le sue opere e mi è diventato antipatico...
ps:le traduzioni come vanno? mica posso leggere solo nab io è?(in inglese leggo solo libri tecnici,i romanzi preferisco leggerli in italiano per seguire meglio il filo...)

**Staffy** · 30/09/2009, 14:48

Originariamente inviata da nemo

eheh allora avrò letto qualche pubblicità,o mi son confuso con "sotto tiro"...
cmq saffy anche per me mcnab era un semidio,poi ho sviluppato un certo senso critico verso le sue opere e mi è diventato antipatico...
ps:le traduzioni come vanno? mica posso leggere solo nab io è?(in inglese leggo solo libri tecnici,i romanzi preferisco leggerli in italiano per seguire meglio il filo...)

la traduzione per il momento è ferma perchè si è trasformata in un progetto di più ampio respiro, ovvero tradurre tutti i testi disponibili sulla pattuglia bravo two-zero, e per estensione, sulle operazioni del 22nd sas in iraq durante gw1 nel 1991, per poter dare agli appassionati italiani la possibilità di sentire tutte le campane su quella che in uk è diventata una sorta di saga nazional-popolare.

ho già letto i libri di:
mcnab
ryan
coburn
asher
crossland
ratcliffe
spence
connor
de la billière

mi mancano da leggere ancora un paio di testi della mia lista di riferimento, e forse riuscirò anche a strappare un'intervista non ufficiale ad un personaggio (che rimarrà rigorosamente anonimo) che ho conosciuto per puro caso in internet (ho comprato da lui qualche interessante oggetto su ebay), con cui ho sviluppato una curiosa amicizia a distanza...

chi vivrà vedrà...

**Dinger LGM** · 30/09/2009, 15:05

concordo sull'antipatia di staffy verso ryan, ma non riesco a trovare antipatia per mcnab, del quale adoro troppo lo stile. certo, di boiate ne dice tante, ed è diventato molto commerciale, ma mi piace comunque

nemo, io intendevo cross fire in lingua originale, uscito mi sembra il primo novembre 2007 o 2008, non ricordo. effettivamente, anche a me ha un po' stancato in un certo senso, ma non vedo l'ora di leggere il suo prossimo libro... alla fine, è un po' lui che ci ha fatto appassionare tutti al sas

**Eddie** · 30/09/2009, 18:19

deve essere bellisimo...

**sam_ fisher** · 30/09/2009, 18:27

paolo mi prenoto!

**sam_ fisher** · 30/09/2009, 19:57

che spettacolo paolo!

**Grigio** · 01/10/2009, 16:36

Originariamente inviata da sam_ fisher

che spettacolo paolo!

... questo è uno spettacolo!
(tranquilli, non vi rovina la lettura del libro, alcuni colpi di scena non furono inseriti nel book).
mi raccomando il volume ... alto!

https://www.youtube.com/watch?v=w8mktlywvac

**Eddie** · 01/10/2009, 18:12

gran bel troneo...almeno dalla presentazione

**Grigio** · 07/10/2009, 20:02

Discussione: Recensioni libri british style

Strumenti discussione

Visualizza

Hybrid View

Ombra su Babilonia

Questa pagina è stata trovata cercando:

libri

collins

crowood

http:www.softairmania.itthreads103205-Recensioni-libri-british-style

Libro

golok

turca

mcnab