12 allegato(i)
RECENSIONE e Test D.R.C. DYNAMIC REMOTE CONTROL by TECHNOVATION SYSTEM Made in ITALY
RECENSIONE e Test D.R.C. (DYNAMIC REMOTE CONTROL) by TECHNOVATION SYSTEM Made in ITALY.
Oggi recensirò un nuovo dispositivo elettronico per ASG soft air elettriche (acquistato da Colpito Softair di Milano, so che il dispositivo è già disponibile anche presso altri negozi ), e contemporaneamente illustrerò sia i test eseguiti sul dispositivo , che il relativo montaggio su asg.
Today I will review a new electronic device for ASG electric air soft gun (purchased from Colpito Softair shop in Milan Italy,I knows that the device is also already available near other Italians shops), and contemporarily I will illustrate both tests , performance on the device and relative assemblage on ASG .
La foto in basso è relativa allo scatolo con dispositivo a cablaggio lungo (tra il DRC e il remoto) , si contraddistingue dall’altro modello(identico),per la presenza di un semplice pallino di colore rosso,situato in alto a destra della scatola.Il modello con cablaggio corto compatto non ha questo pallino rosso sulla scatola .
The lower picture, it is related to the DRC box wiring long device version (between the DRC and the remote one) , it is countersigned by the other model (identical functions ), for the presence of a simple little red dot, put aloft to the right of the box.The version with compact short wiring it doesn't have this red little dot on the box.
Allegato 231367
Spieghiamo cosa è il D.R.C. , è un dispositivo elettronico che assolve a numerose funzioni per la nostra asg , che considerati l’evolversi della tecnica delle asg, e delle relative prestazioni,e le conseguenti nuove batterie in uso ad elevate tensioni e scariche di corrente come le LIPO ed LIFE, diventeranno sempre più richiesti dai soft gunner , se non diventare necessari per il funzionamento di asg a elevate prestazioni .
But what is the D.R.C.? it is an electronic device that have lot of functions for our asg . Today the evolution of the technique and the performances of the ASG , the new batteries with high tensions and discharges like LIPO and LIFE batterys, will make these electronic devices more and more required by the soft gunner, whether not to become for the operation of asg necessary to elevated performances.
Il D.R.C. assolve alla funzione di interruttore elettronico mediante doppio mosfest , di R.O.F. controller mediante P.W.M. controller /limitatore (limitatore cadenza raffica) , e mediante un software controllo dello stato della batteria (stato di carica, blocco alimentazione, surriscaldamento cavi), e limitatore di colpi (raffica controllata), sovralimentazione di spunto motore a rof regolati bassi.
The D.R.C. functions : electronic switch( through double mosfets ), R.O.F. (rate of fire )controller through P.W.M. adjust by trimmer , burst controller / limiter ( from 3 bb to 30 bb) and through a software control of the state of the battery and temperature of the cables (battery voltage control and apply cut off to power supply ,overheating control apply cut off to power supply , and burst control by trimmer adjust , overfeeding motor to every start trigger pression .External reset switch , to insert or to disconnect R.O.F. controller and burst( 3 round burst to 30 round burst).
Per come è stato ideato dal vulcanico Daniele Schifano ,( il quale contattato da me per avere ulteriori info sul prodotto , si è dimostrato molto prodigo di consigli e spiegazioni ), il dispositivo è sicuramente destinato ad evolversi nel tempo con ulteriori interessanti funzioni.
The D.R.C. device has been projected to have future software up grade .
La tecnologia P.W.M. ampiamente sperimentata , permette di eseguire dei tagli di tensione alla batteria di alimentazione, senza dispersioni di energia, questo può venire utile se la tensione della nostra batteria è elevata, e pertanto in base al nostro tipo di settaggio meccanico gear box-motore , potrebbe provocare disastrosi danneggiamenti , in tal senso il controller abbasserà il rof a nostro piacimento, oppure è indicato a chi pur volendo alimentare la propria asg con una potente lipo da 11,1 volts ad elevato amperaggio, vuole mantenere un rof contenuto mantenendo quasi invariata la reattività di risposta al grilletto. Cosa molto importante, la funzione rof controller e limitatore colpi (raffica controllata) può essere abilitata o disabilitata durante il funzionamento mediante un pulsante di comando remoto, che può anche essere cablato esternamente alla asg.
The P.W.M. technology , today is broadly experimented, it allows to perform some cuts of voltage to the battery, without dispersions of energy . ROF controller has a lot of utility when the battery voltages is elevated (11,1 volts for LIPO battery), and lowering of voltage prevents possible damages to the mechanical parts of the gear box, motor etc.. Use of ROF controller maintain a unchanged trigger response reactivity. Very important thing, the rof controller and burst functions can be trained or disabled during the operation through a remote command switch , that can be also wired externally to the asg.
Il dispositivo avendo un microprocessore interno, permette anche di avere le classiche raffiche controllate al posto della raffica continua(Burst) , il dispositivo ha infatti un trimmer per regolare la raffica da 2 colpi a 30 .Lo stesso esegue un controllo sullo stato delle batterie , ovvero esegue un monitoraggio continuo per prevenire danneggiamenti sulle LIPO e LIFE quando la tensione scende sotto un valore minimo di scarica, intervenendo staccando l’alimentazione e preservando cosi la batteria stessa da eventuali danneggiamenti da over discharge .
The DRC device has an inside microprocessor, this allows to have the classical 3 Burst (from 2 to 3 bb burst ) , the device has in fact a trimmer to regulate the burst 2 to 30 rounds . The same device makes a control on the state of the batteries, or it performs a continuous monitoring to prevent damages on the LIPOs and LIFE batterys when the voltage goes down under a least value of discharge,it aplly a cut off and preserving battery from possible over discharge damages .
Ma non finisce qui, se il dispositivo rileva anomali assorbimenti di corrente , con conseguente aumento di temperatura, interviene di nuovo staccando l’alimentazione della batteria , salvaguardando cosi, il dispositivo stesso, batteria , motore e relativo impianto.
Other function of the device is apply cut off to the battery, if the temperature of the electric cables increases in anomalous way
Logicamente il dispositivo funge anche da interruttore elettronico a mosfet pilotato ( per questa funzione ha ben due mosfet !), che in pratica si sostituisce al grilletto interno della asg preservando cosi il grilletto interno stesso, infatti una volta installato il dispositivo, il grilletto interno funzionerà da interruttore di consenso, per attivare e disattivare il mosfet, il quale trasferirà tutta l’energia dalla batteria al motore senza più passare dai fragili contatti interni della asg, questo oltre ad allungare all’infinito la vita del grilletto interno della asg, aumenterà sensibilmente la reattività della vostra asg in risposta al grilletto (grande reattività al grilletto), nel contempo venendo a mancare la caduta di tensione sui contatti originali, ci sarà anche un aumento di rof di circa 2 bb/sec.
Logically the device has also the function of electronic trigger with mosfet (for this function it has well two mosfets!) the double mosfet replaces the elettro mechanical inside trigger, in fact the inside trigger will now work from interrupter of consent, to activate and to disarm the mosfet (1-0 binary command).
In this way the life of the elettro -mechanical trigger , will be longer and the battery energy will directly be transferred to the motor. Energy directly transferred to the motor, will increase the reactivity of answer of the trigger, and more ROF.
Il dispositivo non usa freno motore intervenendo sulla tensione per bloccare il motore,ma frena il motore con un sistema più intelligente,forse meno efficace,ma di sicuro previene l’usura precoce delle spazzole , mediante diodo a commutazione ultra rapida ai capi del motore che protegge batteria e circuito dalla corrente inversa del motore e frena il motore stesso.
The device doesn't use active brake motor intervening on the voltage of battery to stop the motor , but it brakes the motor through ultra rapid commutation diode to the heads of the motor , that it protects battery and circuit from the inverse voltages of the motor when it brakes.
La separazione dei due componenti principali(DRC e remoto), permetterà in futuri upgrade di sostituire solo la componente cervello ovvero il DRC , risparmiando cosi all’utilizzatore la spesa di un ulteriore dispositivo .
The separation of the two principal components (DRC and remote), it will allow in future upgrade to replace only the component brain or the DRC, saving so to the consumer the cost of a further device.
Il DRC è concepito sia per ASG originali che modificate, per modificate si intendono le ASG con i cavi del grilletto separati dall’impianto di alimentazione principale.
Ovvero in sola funzione rof controller può essere montato con un semplice plug and play , ma sconsiglio di usarlo in questo modo , in quanto il dispositivo è stato ideato per assolvere a molte interessanti funzioni.
Il D.R.C. prevede 5 programmi per funzionamento come ROF CONTROLLER e LIMITATORE COLPI, e tre programmi differenti per il controllo dello stato batteria.
Il ROF ha un suo trimmer di regolazione cosi come il LIMITATORE /raffica controllata .
The D.R.C. it has 5 programs for operation as ROF CONTROLLER and Burst and three different programs for the control of the battery status .
The ROF has a trimmer of regulation as the Limiter / burst control .
Nella foto in basso il contenuto della scatola versione con cablatura lunga
In the lower picture you can see the content of the box long cable version , the sheet oftechnica Instructions (Italian language), the Remote one and the real DRC, the green cable of command of the trigger, the cable with swicth of configuration / insertion :
Allegato 231368
Nella foto in basso invece il contenuto della scatola versione con cablatura corta:
In the lower picture instead the content of the box short cable version :
Allegato 231370
Ma vediamo da cosa è composto il D.R.C. :
-Remoto: la scheda che contiene i mosfet, si riconosce dai cavi di
alimentazione batteria e fucile (spinotti Tamya), ad essa collegati.
Composition of the D.R.C device .:
- Remote: it is the card that contains the mosfets, remote it recognizes from the cables of
battery supply and rifle ( Tamya connectors ), to it connected.
Nella foto in basso il remoto versione cablatura corta:
In the lower picture the remote , short cable version :
Allegato 231371
Nella foto in basso invece il remoto versione cablatura lunga ed il drc
In the lower picture , the remote ,long cable version :
Allegato 231376
- DRC: la scheda riconoscibile dalla presenza di due trimmer e
spinotti bianchi ai suoi capi , su questo componente è allocato il led spia di consenso etc.Questa parte rappresenta il cervello ,difatti contiene il microprocessore.
Al DRC vero e proprio si collegano mediante spinotti: il pulsante di comando inserimento/disinserimento ROF/limatore colpi e di programmazione , e mediante spinotto i fili di comando da saldare al grilletto interno della asg.
-DRC: this module is recognizable from the presence of two trimmers and
white connectors to sides, on this component we find etc the spy led of consent. This electronic card is the brain of the device, in fact it contains the microprocessor.
the DRC are connected through small connectors to the command ROF switch and the green wire of command to be settled to the inside trigger of the asg .
Il dispositivo viene venduto in una sobria scatola di cartoncino nera, con indicazione del nome azienda e dispositivo, dentro la scatola troviamo il dispositivo diviso in remoto , drc, interruttore e cavo di comando/programmazione, spinotto e fili di comando del grilletto e un foglio di istruzioni in italiano.
The device is sold in a black sober cardboard , with indication of the name firm and device , inside the box we find the separated device in remote and drc , switch and cable of command / planning , connector and trigger command wire , sheet of technical instructions in Italian language .
A prima vista può dare l’impressione di un prodotto rustico/artigianale,ma un attento esame rivela una elevata accuratezza di assemblaggio .
La distribuzione del dispositivo su due componenti differenti e separati, consente nella eventualità che vada in avaria il remoto di sostituire uno solo dei componenti (con il vantaggio per l’utilizzatore di acquistare uno solo dei componenti), in quanto è bene sapere che in questo genere di dispositivi , quello più delicato e quindi soggetto ad avaria in caso di sovraccaricarichi o usi impropri della asg o Rof regolato estremamente basso, è quello che contiene i due mosfet.
In commercio vengono venduti due dispositivi lievemente differenti solo per il tipo di cablatura del Remoto per permettere una più agevole inserimento nella asg( sono riconoscibili per la presenza o meno di un semplice pallino rosso,pallino rosso cablatura corta ), per il resto le caratteristiche sono assolutamente identiche. Il remoto con cablatura corta ha ingombri minori è si presta meglio per i montaggi nelle asg con alimentazioni avanti nel paramano, mentre quello con cablatura più lunga si presta meglio al montaggio nelle asg con alimentazione dietro nel calcio. Da un colloquio avuto con il produttore, mi è stato accennato che sia i rivenditori che l’azienda produttrice , sono pronti a commerciare cavi di collegamento di qualsiasi lunghezza, proprio per venire incontro alle più svariate esigenze di montaggio di qualsiasia asg , stessa cosa per gli spinotti di alimentazione, attualmente il dispositivo è cablato con spinotti mini tamya ,ma son sicuro che possano essere forniti anche con spinotti di alimentazione differenti come maxi tamya e deans.
Il montaggio nella asg, è abbastanza semplice, bisogna avere però dimestichezza sia con la meccanica(bisogna aprire il gear box per saldare i cavi di comando del grilletto) che con la cablatura dei fili. Per sfruttare tutte le funzioni del dispositivo ed usarlo quindi anche come grilletto elettronico a mosfet , bisogna aprire il gear box , dissaldare i due cavi di alimentazione positivo che arrivano ai contatti grilletto e ricongiungerli tra loro, quindi si saldano i due fili di colore verde di comando ai contatti del grilletto asg, e poi si cablano , se l’alimentazione è dietro , devono essere cablati all’interno del gear box fiino ad arrivare alla posizione di uscita spinotto di alimentazione posteriore. La cablatura per asg con alimentazione anteriore , è più agevole in quanto i due fili usciranno dal davanti gear box nei pressi contatti grilletto( qui consiglio di inguainare i fili con guaina termica ).
The assemblage on the asg, is enough simple, but it needs to have however familiarity both with the mechanical parts (it needs to open the gear box to settle the cables of command of the trigger) and also with the electric cables. To exploit all the functions of the device and to use it therefore also as electronic trigger by mosfet, needs to open the gear box de-soldering the two cables of positive power supply that arrive to the contacts trigger and to rejoin them among them, therefore the two command cable ( green color cable ) settle him to the contacts of the trigger asg, and then they are cabled .
Ho testato a lungo il dispositivo sia a casa che sul campo da gioco, in svariate ore di uso e gioco, sia con temperature quasi estive che con molta umidità , il D.R.C. ha funzionato benissimo e non ha manifestato problematiche di sorta . Cosi come recita il foglio di istruzioni le regolazioni del ROF e del limitatore colpi/ raffica controllata , possono essere lievemente differenti da asg ad asg, perché ogni asg è preparata in modo e componenti differenti, giusto per esempio “se su di una asg basta meno di un mezzo giro di trimmer per avere un burst di 3 colpi su di una altra ce ne vorrà meno etc.”
Durante il funzionamento si può apprezzare la aumentata reattività di risposta della asg al grilletto, ed un aumento di rof totale di circa 2 bb/sec , le varie programmazioni sono abbastanza semplici, ed facile da attuare grazie al foglio di istruzioni veramente ben fatto ed esplicativo .In gioco la modalità burst si apprezza moltissimo , ho provato a doppiare i colpi ed a eseguire moltissime raffiche controllate , tutto a funzionato perfettamente, molto comodo ed apprezzato il pulsante che ha duplice funzione, quella di programmazione iniziale, e di disinserimento/inserimento durante il gioco o uso, delle funzioni di rof controller e raffica controllata. Il rof controller funziona perfettamente, e cosa molto importante, tende a far partire sempre ben reattivo il motore anche a rof bassi , cosa che non accade su altri dispositivi simili dove il conseguente abbassamento del rof e relativo taglio di tensione applicato fanno diventare meno reattivo il motore in maniera imbarazzante, mentre su questo dispositivo si sente chiaramente che questo problema è stato ampiamente arginato.
I have tested for a long time the device both to home test and on the game field, in varied times of use and game, both with almost summer temperatures and with high damp , the D.R.C. worked very well don't manifested any problems . As it recites the sheet of instructions the regulations of the ROF and the burst can slightly be different from asg to asg, because every asg is prepared in different way and components, for example " if on an asg less than a half turn of trimmer is enough for having a burst of 3shots on onether will want less etc of it. "
During the operation can be appreciated increases trigger reactivity /response and an increase of total rof of around 2 bb/secs, the various programs was enough simple, and easy to effect thanks to the really well done and explanatory sheet of instructions. In game , the burst mode is very appreciated , I have tried to double the shots and to perform a lot of burst shots , everything to perfectly worked, very comfortable and appreciated the button that has double function, that of initial planning and of deinsertion / insertion during the game or use, of the functions of rof controller and burst mode .
Raccomandazioni: come per tutti i dispositivi di questo genere, il suo montaggio e cablaggio deve essere curato alla perfezione , cosi come il cablaggio della asg, controllate bene il cablaggio, non devono esserci assolutamente dispersioni verso massa( fili spellati, saldature in dispersione sulla carcassa etc.), idem per il motore , controllate che non sia in dispersione, perché se avete un componente qualsiasi dell’impianto elettrico della vostra asg, potreste causare un malaugurato ritorno di tensione verso il DRC, e questo potrebbe danneggiarlo irrimediabilmente.
Come per tutti i dispositivi elettronici di questo genere, questi avendo molto funzioni , tra cui il monitore della batteria , tendono ad avere un piccolo assorbimento a vuoto sulla batteria anche in condizioni di non uso della asg , per cui la batteria và collegata al dispositivo in imminenza della giocata stessa o uso della asg , mantenere collegato a lungo il dispositivo alla batteria, può provocare una scarica molto lenta della batteria , con il risultato di ritrovarsi in gioco la batteria completamente scarica, ma cosa ancora peggiore se lasciata a lungo ferma con batteria scarica, può mandarvi in overdischarge la batteria lipo , danneggiandola. Per cui consiglio di scollegare la batteria dal dispositivo quando l'asg viene depositata nel box ,cosa da fare sempre per una questione di sicurezza su qualsiasi asg.
As for all the electronic devices of this type , these having a lot of functions, among which the battery monitor , extends also to have a small absorption to empty on the battery under conditions of I don't use any asg, for which the battery was connected to the device in imminence of the use ASG or game , do not to maintain connected for a long time the device to the battery, can provoke a very slow discharge of the battery, with the result to have during game a battery discharge , worse if left for a long time firm with unloaded battery, the battert came on overdischarge .Insofar it is necessary to always detach the battery from the asg, when the asg is not used .
Il DRC viene venduto da diversi negozi italiani, ed ha un prezzo molto concorrenziale, circa 35 euro , è ideato e costruito in Italia dalla TECHNOVATION SYSTEM SAS di Frosinone, già conosciuta ed apprezzata ditta produttrice/assemblatrice di batterie
Lipo per il soft air ed altro.
Il DRC si pone nella fascia dei dispositivi elettronici intelligenti o centraline per ASG della classe tipo ASCU tanto per capirci.Lo giudico un ottimo prodotto , molto robusto ( doppio mosfet per il grilletto elettronico) affidabile e ben fatto, realizzato con componenti di qualità e assemblato con qualità Italiana, dal costo molto contenuto , il disegn in due pezzi , si presta sia a up grade successivi, sia a economiche riparazioni in caso di avaria dell’unità remota ( si sostituisce solo un pezzo), si monta agevolmente nella asg , senza fare modifiche irreversibili nel gear box o nel cablaggio asg , la possibilità di averlo con cablature differenti agevola il suo inserimento nelle asg .
Finalmente qualcosa di concorrenziale e di elevata qualità progettato e realizzato totalmente in Italia !
The DRC is sold from different airsoft gun Italian shops , the DRC has a very competitive price, around 35 Euros , The DRC is projected and built in Italy(total made in Italy ) by the TECHNOVATION SYSTEM SAS of Frosinone, already known and appreciated manufacturing firm / assembler of LIPO batteries for the Airsoft gun and other devices.
qui alcuni link su alcuni video eseguiti da Nito sulle prove del dispositivo e del suo montaggio, dove potrete apprezzare le sue performance:
here there are some links to video about DRC installation on the ASG and around its operation :
https://www.youtube.com/watch?v=MF8-UJQc20E&feature=c4-overview&list=UUtyi7TiFb3-lppa1BR8Htpg
qui di sotto il montaggio del DRC da parte di Nito ,dentro ad un calcio crane:
https://www.youtube.com/watch?v=glROKM3b_ys&feature=c4-overview&list=UUtyi7TiFb3-lppa1BR8Htpg
Le foto che seguono e relative informazioni, illustrano il montaggio del D.R.C. su una asg con alimentazione “avanti “ , ovvero con batteria allocata nel paramano .
Le foto seguenti mostrano alcuni passaggi per il montaggio del dispositivo nella asg, in questo caso un FNC della G&G che ha veramente poco spazio interno.
The followings pictures and relative information, illustrate the assemblage of the D.R.C. on an asg with front wire supply ( battery in handguard ) .
The following pictures show some passages for the assemblage of the device in the asg, in this case a FNC of the G&G that has really little inside space on handguard .
In basso la foto del gear box del FNC, si noti la cablatura per alimentazione nel paramano.
Allegato 233090
Si procede alla apertura del gear box, ed alla rimozione dei componenti , fino ad arrivare ai contatti grilletto, i contatti grilletto possono essere rimossi e smontati del tutto se non si ha molta dimestichezza con il saldatore e non si vogliono combinare guai.
Nella foto in basso si può vedere il gear box smontato e svuotato dai componenti , poniamo la nostra attenzione ai due fili del positivo( di colore rosso) che fanno capo ai contatti fissi del grilletto che andranno dissaldati e poi ricongiunti tra loro con una saldatura.
Allegato 233091
Nella foto sotto è possibile vedere i due fili rossi del cablaggio originale della asg dissaldati, e pronti per essere risaldati tra di loro, notate sulla sinistra un pezzo di guaina termoretraibile , che poi coprirà e isolerà la giunzione saldata
Allegato 233092
Nella foto in basso si possono notare i due fili di alimentazione positivo, risaldati e congiunti , coperti con guaina termica , e poi ricablati nel gear box:
Allegato 233093
Ora non ci rimane che saldare i fili di comando del DRC di colore verde, uno per contatto fisso del grilletto del gear box, ricoprire le zone saldate con guaina termica,e poi cablare tutto all’esterno seguendo i fili di alimentazione del motore/batteria . Consiglio di coprire i sottili fili di comando con della guaina termica per meglio proteggerli.
La foto in basso chiarisce i passaggi di cui sopra, fatto questo , si può rimontare il gear box.
Allegato 233094
Nelle asg con alimentazione avanti, come questa, si pone il problema del passaggio dei fili attraverso una piccola finestra situata nella zona T hop up , se notate che il passaggio è troppo angusto, non forzate i fili,ma armatevi di pazienza e dremel ed allargate il foro di passaggio.
Nella foto in basso si può notare la parte frontale della asg con i tutti i fili di alimentazione e comando del DRC. I fili di comando del DRC ( colore verde) , sono stati tagliati ed ricollegati con due piccoli spinotti, in questo modo si garantisce lo smontaggio della asg .
Allegato 233095
Tutti questi fili ed il DRC stesso è meglio che siano cablati e bloccati, sulla out barrel, a tal fine se c’è poco spazio disponibile come nel caso della asg in questione , si è costretti ad utilizzare nastro isolante da elettricista .
La foto rende l’idea della cablatura artigianale , necessaria per tenere in posizione fili e DRC.
Allegato 233096
La recensione e test è terminata, spero sia stata di vostro gradimento , e ci si sente alla prossima recensione .
