messi a posto :)
Visualizzazione stampabile
messi a posto :)
Salute a tutti.
Uno dei miei domanda se esistono in commercio DVD del programma (trasmesso a suo tempo su SKY) "SAS secrets and survival" (il titolo dovrebbe essere più o meno questo) con sottotitoli in italiano.
Grazie!
Intendi "SAS Survival Secrets" ? Quella con Eddie Stone e John McAleese ?
Edit:
I DVD di questa serie hanno Audio e sottotitoli solo in inglese. Ci sono delle pagine Web su cui si trovano dei sottotitoli per film in DivX/Xvid, peró in questo caso dubito che si trovi qualcosa
io ho tutta la serie in inglese purtroppo...
Peccato, ché la richiesta viene proprio dal tuo concittadino Alessandro "Goodman".Quote:
Originariamente inviata da snake89
C'è da dire che anche se uno mastica un po' d'inglese, con l'accento Glesga del testone di Eddie il livello di comprensione si abbassa notevolmente...
"Milk pawdrrr... Keep ta... Nutrrritious... In ta Falklands we runned outta rrrations, and surrrvived seven days with ta crap..."
Peró il suo accento lo rende ancora piú bello!
Tenmich lo cercava:
https://www.youtube.com/watch?v=c3Py...eature=related
vedo se riesco a rimediare il film
https://forum.jaggedalliance.de/imag...es/jestera.gifVisto che oggi é il primo di aprile vado un po´OT: https://forum.jaggedalliance.de/imag...es/jestera.gif
https://www.youtube.com/watch?v=nLJ8ILIE780
https://www.youtube.com/watch?v=Es0t50H44IE
Qualche anno fa ho avuto SAS - Survival Secrets sottotitolato in italiano.. l'ho prestato e non l'ho più rivisto :D
In ogni caso, è stato trasmesso su Rai SAT e su Sky alcuni anni fa. Anche io lo sto cercando.