Problema fucile mp5 classic army

Salve,
l'altro giorno sono andato a fare una partita di softair e quando ho messo la batteria lipo nel fucile per i primi 30 secondi sparava lentamente e poi si è fermata. arrivato a casa ho controllato i cavi del motore e ho scoperto che si è rotto il pezzo metallico saldato al filo che andava a collegarsi con il motore. Secondo me la lipo si è danneggiata perchè il filo faceva corto circuito. Come posso risolvere il problema? dove posso trovare il pezzo metallico che dovrebbe essere saldato al filo?
se avete bisogno di foto per valutare bene la situazione del fucile.
ringrazio in anticipo ogni vostra risposta.

Da quello che ho capito, ti si è rotto il mini-faston che è collegato ad uno dei due morsetti del motore.Qual'è ? Quello del filo rosso o quello del filo nero?