cari amici,
ecco giunto un update che alcuni di voi aspettavano.
o del quale a nessuno fotteva nulla, ma che comunque fa "curiosità" natalizia.
l'update che vi propino riguarda l'offerta ufficiale che systema ha reso disponibile (attraverso me) da questo momento e finchè dura (i.e, finchè non si vende tutto), ovvero:

- 21 fucili ptw ex-demo (ovvero, usati da systema come "stand rifle", ovvero usati nelle varie mostre in giappone, usa ed in giro per il mondo per far vedere al pubblico il prodotto, o scarti di produzione per difetti che verranno elencati nel seguito, in dettaglio) sono ora disponibili per l'acquisto in tutto il mondo (replicherò questo stesso messaggio anche su altri forum internazionali, tempo permettendo: sto per partire per il marocco per qualche giorno).

questi 21 fucili e le loro caratteristiche verrano ora mostrati nei dettagli difettosi. l'inglese usato nella descrizione dei difetti/caratteristiche di queste ptw non è mio, ma di kumi (o della sua traduttrice). pertanto in alcuni passaggi (anche rilevanti) è poco comprensibile, perchè tradotto letteralmente dal giapponese. in genere, questo tipo di inglese è conosciuto come "engrish".
mi scuso io personalmente per le difficoltà di comprensione in certi casi, e cercherò di essere a disposizione per tradurre, spiegare o generare contatto diretto con kumi per spiegazioni specifiche al dettaglio, parola per parola o concetto per concetto.
alcune di queste ptw sono di 3a generazione, e quindi compatibili con tutti i cilindri/batterie di cui mi avete sentito parlare diffusamente. altri invece, sono precedenti e appartengono quindi alla 1a o 2nda generazione.
benchè tutti perfettamente funzionanti (i.e., sparano benissimo) come assicurato da kumi - i difetti sono quindi esclusivamente esteriori - quelli di 1a e 2nda generazione potranno essere ulteriormente upgradati con il kit di upgrade alla 3a generazione che vado comunque a presentare in questo post, per completezza e per non spammare questo forum.

il prezzo do ogni fucile a prescindere da imperfezioni è di usd 700, esclusa spedizione. mi sembra un buon prezzo.
i fucili sono nuovi, tutti. non sono mai stati usati altro che da personale systema per i motivi succitati.
ecco due parole di kumi che precisa le caratteristiche di questa vendita di ex-demo:






ed ecco a voi il dettaglio - ptw per ptw - dei difetti.














e tuneup kit (portare un ptw precedente alla 3a generazione alla generazione corrente):



il prezzo del tuneup kit si aggira intorno ai usd 260.

se vi interessa contattarmi o ricevere i pdf originali, prego scrivermi a:



salutone e buone feste,
dallas